Нотаріальний переклад у Києві в Лінгво Груп

Нотаріальний переклад документів

Наявність нотаріального перекладу документації, що запитується, — вимога багатьох закордонних інстанцій. Якщо вам необхідний засвідчений переклад документів, фахівці «Лінгво груп» виконають роботу якісно, оперативно та максимально точно.

Послуга передбачає переклад документів іншою мовою з наступним завіренням нотаріусом. При цьому на документі робиться виконавчий напис, який підтверджує особу лінгвіста та посвідчення у його кваліфікації.

У яких випадках потрібен нотаріальний переклад

Послуга потрібна як для легалізації за кордоном документів, виданих у нашій країні, так і для підтвердження справжності іноземних паперів для українських установ. Нотаріально засвідчений переказ просять пред’явити при зверненні до посольств, банків, консульств, візових центрів тощо.

Найчастіше потрібен нотаріальний переклад таких документів:

Нотаріально завірений переклад документів: нюанси та особливості

  1. Точний результат. Нотаріальне завірення перекладу документів слід виконати правильно — навіть найменша неточність загрожує тим, що папери відмовляться приймати за місцем вимоги. У «Лінгво груп» працюють професіонали, які приділяють велику увагу деталям та дорожать своєю репутацією.
  2. Оперативна робота. Нерідко результат необхідно отримати швидко, наприклад, у посольствах існують жорсткі терміни подання документів. Ми цінуємо ваш час, дотримуємось обумовлених термінів та беремося за термінові замовлення.
  3. Мова перекладу. Висококваліфіковані фахівці нашого бюро здійснюють нотаріальний переклад документів більш ніж на 55 мовами світу.
  4. Нотаріус та перекладач працюють у команді. Наявність у штаті професійного лінгвіста та нотаріуса дозволяє прискорити та здешевити процес завірення документа. Оскільки нотаріус знає лінгвіста особисто, він зможе швидко підтвердити його кваліфікацію та справжність підпису.
  5. Мова виконавчого напису нотаріуса. Як правило, нотаріуси виконують виконавчий напис українською мовою, який при пред’явленні документа за кордоном буде незрозумілим для сторони. На ваш запит ми продублюємо нотаріальний напис мовою перекладу.

Важливо! Переклад нотаріального напису не потрібний, якщо необхідно оформити консульську легалізацію, — інакше такий папір не прийме Мін’юст.

Враховуючи всі перераховані особливості нотаріальних перекладів, варто довіритися професіоналам. Фахівці бюро перекладів «Лінгво груп» «Лінгво груп» допоможуть заощадити ваші сили та час, гарантують швидкий і точний результат без ризику втрати грошей через помилку.

Нотаріальне завірення перекладу по доступній ціні

Потрібен переклад документів з нотаріальним завіренням? Ціна залежатиме від терміновості виконання робіт та наявності додаткових послуг (виготовлення дублікатів, розламінування тощо).

Найменування послуги Термін виконання, роб. днів Вартість, грн.
Переклад документа від 1 від 100
Нотаріальне засвідчення перекладу 1


у день звернення

150


200

Доставка по Києву/Україні/за кордон від 1 55/110/500

від 350

Чому варто замовити нотаріальний переклад документів в Києві у «Лінгво груп»

Потрібно нотаріально завірений переклад у Києві? Звертайтесь до бюро перекладів «Лінгво груп» та оцініть наші переваги:

  • працюємо на ринку понад 10 років;
  • досвідчені перекладачі;
  • беремо в роботу навіть найскладніші та вузькоспеціалізовані тексти;
  • зручне місцезнаходження – офіси компанії розташовані у різних районах Києва;
  • перекладаємо тексти на рідкісні мови;
  • працюємо якісно та в стислий термін;
  • надаємо безліч додаткових послуг;
  • доступна вартість;
  • здійснюємо доставку замовлень по Україні та за кордон.

Якщо вам потрібен нотаріальний переклад, подзвоніть нам, напишіть на email, заповніть спеціальний бланк на сайті або замовте зворотний дзвінок. Наші менеджери зв’яжуться з вами та нададуть відповіді на всі запитання. Також ви можете відвідати один із наших офісів у найближчому районі столиці.

Ми швидко і без зайвого клопоту виконаємо професійний переклад та завіримо його нотаріально відповідно до всіх існуючих вимог законодавчих норм.

Якщо у вас залишилися питання, ви можете звязатися із нашим менеджером